時間

何時ですか？
Pukul berapa?
Jam berapa?

3時です。
Pukul 3.
Jam 3.

※pukul と jam どちらでもよい


何時間ですか？
Berapa jam?

3時間です。
3 jam.

※jam　しか使えない

15分　suku(=quater)
30分　setengah(=half 　tengah はちょうど半分の意味 半分が1つ)
45分　tiga suku(15分が3つ）

2時15分
pukul/jam 2 suku

4時半
pukul/jam 4 setengah

5時45分
pukul/jam 5 tiga suku

だいたい
kira-kira / lebih kurang (プラス マイナスの意味）
※「だいたい4時」はマレー人感覚では4時10分以降5時位まで？
　だいたいは使わない方が無難


ちょうど、ぴったり
tepat

3時ちょうど
tepat pukul/jam 3
pukul/jam 3 tepat

※時間を守って欲しいときはtepatを使うこと

3時5分前
5 minit lagi pukul 3
※minit lagi は 後○分　の意味

kurang 5 minit pukul 3
※kurang○minit は　○分足りない　の意味


4時過ぎ
pukul/jam 4 lebih

※「4時過ぎ」はマレー人感覚では4時30分以降5時、6時、7時・・・
　でもほんとは4時10〜20分位がいい。人んちを訪問するときは遅らす方がいいかも。臨機応変に。

マレーシアでは、14時19時とかいう言い方はしない。（専門家はする）
その代わりに pagi や malam を付けて午前午後を区別する

　1:00〜11:00 　pagi
11:00〜15:00　 tengah hari
正午12:00 　　　pukul/jam 12 tengah hari
14:00〜19:00　 petang
19:00〜23:00　malam
午前0時 　　　　pikul/jam 12 tengah malam

※tengah hari とpetangはかぶっているが、臨機応変で。
　天気が良ければ3時頃でもtengah hariを使ったり、という感じ。

午前10時
pukul/jam 10 pagi
午後8時
pukul/jam 8 malam

お祈りの時間

subuh 日の出直前

zuhur　太陽が上にある頃　

asar　太陽が沈んでいる頃

maghrib　日没中
※この時間は短いので、電話や訪問などは嫌われる。避けること。

isyak　日没から日の出直前まで